Они только в темноте светят? И откуда они энергию берут?

Светят только в темноте, за счет встроенного датчика света. Энергию берут из солнечных батарей, которые заряжаются в течение дня.

Если диаметр заглушки 6 см, то подсветка ваша (как на рисунке 7.5 см) никак не подойдёт или можно как то заказать под себя?

7.5 см это размер наружной части подсветки. Если есть сомнения, укажите размер вашей заглушки в комментариях к заказу.